(97) La Commission prend acte du fait que la plupart des mesures planifiées ont été mises en oeuvre comme prévu et que l'entreprise s'efforce de mener à bien les mesures restantes, notamment en ce qui concerne la cession d'autres actifs et filiales. Elle tient compte du fait que la réduction prévue du chiffre d'affaires réalisé par Holzmann dans son activité principale en Allemagne (Baukerngeschäft), d'environ 16 % en 2000 puis encore 22 % en 2001, est nécessaire pour rétablir la rentabilité de l'entreprise, et ce principalement en raison de l'abandon progressif d'activités non rentables telles que les activités générales du secteur (Massengeschäft).
Décision 2001/695/CE · Article
Article considérant 97
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 08/05/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2001/695/CE
RattachementDécision 2001/695/CE
Versionacte d'origine du 08/05/2001 (CELEX 32001D0695)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.