Article considérant 131

(131) Enfin, il convient de noter que si l'on enlève du marché la partie "maintenance" des activités, la part de marché cumulée des parties tombera à environ [10-20 %] et [25-35 %] respectivement à l'échelle mondiale et dans l'EEE (1999). En ce qui concerne la maintenance seule, il convient de noter que certains clients ont indiqué, au cours de l'audition, qu'ils étaient en mesure d'assurer eux-mêmes la maintenance nécessaire pour les systèmes d'I & C liés à la sécurité: les pressions exercées par la concurrence ont contraint les producteurs d'électricité à rechercher des solutions autres que les fabricants d'équipements d'origine pour réduire leurs coûts d'exploitation. Les exploitants de centrales nucléaires ont ainsi acquis l'expérience et les connaissances nécessaires aux activités de maintenance. L'un des concurrents a même souligné, au cours de l'enquête, que "le personnel technique de l'usine était parfaitement capable d'entretenir les équipements avec un minimum d'efforts". Conclusion