(143) En tout état de cause, sur le marché considéré, la répartition historique devrait être traitée avec prudence, dans la mesure où il s'agit d'un marché d'appels d'offres concernant très rarement des contrats de commande. En tant que telle, une part de marché cumulée élevée n'est pas forcément une bonne indication de la puissance de marché qu'aura la nouvelle entité après la concentration. En particulier, il faudrait rappeler que les services publics ont une puissance d'achat importante. En outre, alors que les parts de marché de CCI Sulzer (Suisse) et de MPE (Belgique) sont limitées, il convient de noter que ces sociétés ont récemment réussi à décrocher des contrats: MPE s'est vu attribuer l'un de ses deux contrats en 1998 (pour une extension de la centrale belge de Tihange), CCI/Sulzer a obtenu son second contrat seulement cette année (pour une extension de la capacité de la centrale de Borssele aux Pays-Bas).
Décision 2001/769/CE · Article
Article considérant 143
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 06/12/2000) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2001/769/CE
RattachementDécision 2001/769/CE
Versionacte d'origine du 06/12/2000 (CELEX 32001D0769)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.