(70) Comme exposé ci-dessus, la conception et la fabrication d'AC requièrent d'importantes ressources et de gros investissements en R & D, des compétences techniques en matière de technologie nucléaire et des installations de production. En raison de la part élevée des frais fixes, les économies d'échelle jouent un rôle important dans le domaine de la fabrication d'AC. Les parties notifiantes estiment qu'il faudrait une capacité de production d'au moins [...] tU pour réussir à accéder (de façon économiquement viable) au marché mondial. En outre, les exploitants de centrales nucléaires attendent des services de haute qualité pour les fournitures d'AC, ce qui implique une relative proximité entre le fournisseur de services et la centrale nucléaire.
Décision 2001/769/CE · Article
Article considérant 70
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 06/12/2000) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2001/769/CE
RattachementDécision 2001/769/CE
Versionacte d'origine du 06/12/2000 (CELEX 32001D0769)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.