(72) Au vu des différents aspects repris ci-dessus, il apparaît que l'accès au marché ne serait possible que pour des vendeurs d'AC d'autres parties du monde financièrement puissants. Ils peuvent se permettre des lourdes dépenses pendant de longues périodes, sans attendre une rentabilité rapide de leurs investissements. Toutefois, vu la structure contractuelle de la fourniture d'AC décrite plus loin, combinée avec le lent retour sur les investissements, même des sociétés financièrement puissantes hésiteraient à pénétrer sur le marché de l'EEE. Ce sera d'autant plus le cas, si, à la suite de l'opération proposée, les deux acteurs puissants et fortement implantés sur le marché que sont Framatome et Siemens, peuvent unir leurs forces. 3.3.3.3.2. De rares fournisseurs d'AC opèrent dans l'EEE
Décision 2001/769/CE · Article
Article considérant 72
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 06/12/2000) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2001/769/CE
RattachementDécision 2001/769/CE
Versionacte d'origine du 06/12/2000 (CELEX 32001D0769)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.