Décision (CELEX 32001D0791) · Article

Article considérant 15

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 08/05/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.

TexteDécision (CELEX 32001D0791)
RattachementDécision (CELEX 32001D0791)
Versionacte d'origine du 08/05/2001 (CELEX 32001D0791)
RéférenceConsidérant 15 de la décision (CELEX 32001D0791)EUR-Lex →

(15) Dans sa notification complémentaire du 28 juillet 1998, GW PLC a présenté une liste de huit produits qu'elle considère être des candidats désignés pour le commerce parallèle entre l'Espagne et le Royaume-Uni: le Becotide, le Beconase, le Becloforte, le Flixotide, l'Imigran, le Lamictal, le Severent et le Ventolin(10). Ce nombre (huit) ne tient pas compte du fait que ces médicaments sont vendus à des dosages différents et dans des emballages différents ou qu'ils peuvent être administrés de différentes manières. Ils seraient alors au nombre de quinze.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32001D0791. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).