(155) La Commission ne conteste pas que la R & D constitue un paramètre important de la concurrence dans le secteur pharmaceutique et qu'elle nécessite un financement approprié. Toutefois, rien ne prouve que le commerce parallèle ait entraîné des réductions du budget R & D de GW ou qu'il ait empêché ce budget d'augmenter. À cet égard, la Commission souhaiterait faire les observations suivantes.
Décision (CELEX 32001D0791) · Article
Article considérant 155
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 08/05/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision (CELEX 32001D0791)
RattachementDécision (CELEX 32001D0791)
Versionacte d'origine du 08/05/2001 (CELEX 32001D0791)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.