Article considérant 159

(159) Rapport entre le commerce parallèle de produits GW et les activités de R & D de GW de 1996 à 1998: GW affirme que le commerce parallèle n'a eu des répercussions sensibles sur ses recettes qu'au cours des dernières années(114). La Commission commentera l'ampleur que, d'après GW, ce problème de commerce parallèle aurait pour elle, aux considérants 162 à 169. À ce stade, il suffit toutefois de noter que les dépenses de R & D de GW sont passées de 13,9 % du chiffre d'affaires en 1996 à 14,4 % en 1997(115), bien qu'elle ait réduit ces dépenses de [...] % en valeur absolue(116). Pour ce qui est des causes à l'origine des pertes de recettes, GW a confirmé que ses recettes pour 1997 avaient souffert de l'expiration des brevets du Zantac et du Zovirax. Ses dépenses de R & D ont continué à augmenter, en chiffres relatifs, au cours des années suivantes: 14,5 % du chiffre d'affaires en 1998 et 15 % en 1999. Là non plus, il n'est pas possible de trouver le moindre rapport de cause à effet entre le commerce parallèle et la R & D, pas même pendant les années que GW a qualifiées de particulièrement problématiques.