(174) Le commerce parallèle ne retarde pas le lancement de produits en Espagne: GW se réfère à l'étude London Economics qui fait état de retards moyens pour le lancement de produits de un à deux mois dans des pays tels que le Royaume-Uni, l'Allemagne et les Pays-Bas, alors qu'ils vont de cinq à six mois en Espagne et de neuf à douze mois en France(131). Elle cite également des données IMS montrant que ces retards vont jusqu'à six trimestres en Espagne, contre trois trimestres au Royaume-Uni(132). Toutefois, il s'agit de savoir si le commerce parallèle à la moindre influence sur cette situation et si des mesures le limitant pourraient donc contribuer à réduire ces retards.
Décision (CELEX 32001D0791) · Article
Article considérant 174
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 08/05/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision (CELEX 32001D0791)
RattachementDécision (CELEX 32001D0791)
Versionacte d'origine du 08/05/2001 (CELEX 32001D0791)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.