Décision (CELEX 32001D0791) · Article

Article considérant 53

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 08/05/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.

TexteDécision (CELEX 32001D0791)
RattachementDécision (CELEX 32001D0791)
Versionacte d'origine du 08/05/2001 (CELEX 32001D0791)
RéférenceConsidérant 53 de la décision (CELEX 32001D0791)EUR-Lex →

(53) L'incidence des fluctuations monétaires sur le commerce parallèle est reconnue dans le monde entier. Ces fluctuations ont disparu le 1er janvier 1999 entre les monnaies des États membres qui appartiennent à la zone euro de l'union économique et monétaire. Le Royaume-Uni, le Danemark, la Suède sont, cependant, toujours exposés aux fluctuations monétaires. Une étude de 1998, intitulé "Parallel Importing Strategies" (les stratégies en matière d'importations parallèles), indiquait: Dans le passé, les risques de change ont constitué un important facteur de complication, car les mouvements des taux de change peuvent rapidement réduire, voire éliminer, les écarts de prix. Par conséquent, de nombreux importateurs ont essayé de limiter ce risque en achetant à l'avance au moins les devises dont ils avaient le plus besoin. Au cours de ces dernières années, les monnaies des principaux États membres ont été très stables, à l'exception de la livre sterling au Royaume-Uni. Le bon niveau de la livre sterling au cours de ces derniers mois a eu des effets positifs importants sur les taux de profit des importateurs britanniques(40).

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32001D0791. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).