Article considérant 53

(53) La contribution du repreneur au plan de restructuration de SKET WT sur ses propres ressources s'élève à 36,2 millions de DEM, soit près de 19 % du coût total de la restructuration qui est de 191,9 millions de DEM(19). Le repreneur supporte donc une part importante des investissements nécessités par la restructuration, comme en témoignent son implication et le fait qu'il a la volonté non seulement de participer à la restructuration, mais aussi d'en supporter les risques. Son implication est également soulignée par ses promesses en matière d'emploi et d'investissement. Comme le montre leur analyse, les mesures d'aide sont proportionnées aux coûts et avantages de la restructuration. Compte tenu de l'objet particulier du montant et de la limitation de l'aide aux besoins concrets de l'entreprise, l'aide n'est pas accordée sous une forme qui amène l'entreprise à disposer de liquidités excédentaires qu'elle pourrait consacrer à une politique de prix agressive sur le marché. Le montant total des aides est limité au strict minimum nécessaire pour permettre la restructuration de l'entreprise et son retour à la viabilité à long terme.