Article considérant 20

(20) Après la privatisation, force fut aux investisseurs privés de constater que le volume d'offres indiqué par l'entreprise dépassait les possibilités de commandes effectives sur le marché. Alors que l'entreprise avait indiqué des offres pour un montant supérieur à 180 millions de DEM, il n'a été possible d'obtenir des commandes que pour 1 million de DEM environ. À cela s'est ajouté le fait que les investisseurs privés du groupe Dampfkessel Hohenturm n'avaient pas compté avec les pertes provenant d'anciens contrats que la société Dampfkessel Hohenturm GmbH avait obtenus avant sa privatisation. L'exécution de ces contrats s'est traduite par des pertes d'environ 5,5 millions de DEM. En outre, les investisseurs ont déclaré qu'ils avaient reçu au départ de fausses informations sur des demandes de dommages et intérêts formées contre la société Dampfkessel Hohenturm GmbH au titre d'anciens contrats.