(26) Toutefois, les investisseurs privés ont dû reconnaître qu'en dépit de ces mesures, DHDB n'allait toujours pas être en mesure d'être rentable au sein du groupe Dampfkessel Hohenturm. Aussi ont-ils décidé d'intégrer DHDB dans le groupe DIM qu'ils contrôlent également et qui, lui, est rentable. Ils attendent de cette opération d'importants effets de synergie, puisque DHDB pourrait profiter du savoir-faire et des contrats du groupe dans le domaine des services généraux pour l'industrie. Ce savoir-faire revêt une importance décisive tant au niveau de la gestion que des études techniques. En outre, le groupe DIM assurera à DHDB une dotation financière suffisante.
Décision 2001/825/CE · Article
Article considérant 26
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 25/07/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2001/825/CE
RattachementDécision 2001/825/CE
Versionacte d'origine du 25/07/2001 (CELEX 32001D0825)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.