Article considérant 26

(26) À la fin des années 80, le secteur portuaire italien était en difficulté. Il souffrait d'une part de l'excès de main-d'oeuvre employée (plus de 21000 travailleurs), et il subissait d'autre part de manière très aiguë la crise internationale qui avait frappé le secteur maritime. Le revenu produit par les entreprises portuaires et les groupes et compagnies portuaires était insuffisant pour conserver les niveaux d'emploi dans des conditions de forte intensité de main-d'oeuvre. La situation économique des associations des ouvriers portuaires et des entreprises portuaires s'est encore aggravée en 1991 quand la Cour de justice, dans l'arrêt "Port de Gênes précité", a décrété que la législation portuaire italienne était incompatible avec le traité. Les deux facteurs - crise économique et nécessité d'une réforme législative - ont conduit le gouvernement italien en 1992 à engager une profonde réforme des structures portuaires qui représentent un secteur vital pour son économie.