Les annexes A et D du règlement (CE) n° 1547/1999 sont modifiées comme suit:
1) Dans l'annexe A, section GC (autres déchets contenant des métaux) du texte concernant Singapour, la rubrique suivante est insérée: >TABLE>
2) À l'annexe D, l'intégralité du texte concernant le Paraguay est remplacée par le texte suivant: "PARAGUAY
1. Dans la section GA [déchets de métaux et leur alliage sous forme métallique, non susceptible de dispersion(1)]:
>TABLE>
2. Tous les types figurant dans la section GH (déchets de matières plastiques sous forme solide).
3. Tous les types figurant dans la section GI (déchets de papier, de carton et de produits de papier).
4. Dans la section GJ (déchets de manières textiles):
>TABLE>
5. Dans la section GL (déchets de liège et de bois non traités):
>TABLE>"
3) À l'annexe D, l'intégralité du texte concernant Singapour est remplacée par le texte suivant: "SINGAPOUR
1. Dans la section GA [Déchets de métaux et leur alliage sous forme métallique, non susceptible de dispersion(2)]:
>TABLE>"
(1) Les déchets sous forme "non susceptible de dispersion" ne comprennent pas les déchets sous forme de poudre, boue, poussière ou les articles solides contenant des déchets dangereux sous forme liquide.
(2) Les déchets sous forme "non susceptible de dispersion" ne comprennent pas les déchets sous forme de poudre, boue, poussière ou les articles solides contenant des déchets dangereux sous forme liquide.