Décision 2002/156/CE · Article

Article considérant 199

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 31/01/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.

TexteDécision 2002/156/CE
RattachementDécision 2002/156/CE
Versionacte d'origine du 31/01/2001 (CELEX 32002D0156)
RéférenceConsidérant 199 de la décision 2002/156/CEEUR-Lex →

(199) SCA et MT sont toutes deux présentes sur les marchés des produits de consommation hors foyer, qui représentent respectivement [50-60]* % et [30-40]* % de leurs ventes (en valeur) dans la région nordique. Sur ces marchés, les acheteurs sont principalement des grossistes qui approvisionnent à leur tour de petites entreprises de services, comme les entreprises de nettoyage, qui livrent des produits en papier tissu aux clients (institutionnels) finals dans le cadre de contrats de services forfaitaires. L'accès aux grossistes est essentiel pour réussir sur les marchés des produits de consommation hors foyer. Or, les grossistes n'ouvriront leurs catalogues et leurs réseaux aux produits du fournisseur que si celui-ci assure suffisamment le soutien de ses produits. Ce soutien comprend l'innovation, la promotion par catégorie de produits et les contacts directs entre les forces de vente du fournisseur et les utilisateurs finals. En outre, le fournisseur doit être capable de livrer ses produits d'une manière fiable et en juste-à-temps.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32002D0156. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).