Article considérant 220

(220) Selon SCA, la demande sur les marchés des produits de consommation hors foyer n'est pas aussi concentrée que sur ceux des produits à usage domestique. Cela s'explique par le nombre et la diversité des canaux de distribution opérant sur les marchés hors foyer. Comme il est expliqué dans la section qui précède concernant les marchés géographiques, la plupart des acheteurs du segment hors foyer sont des grossistes, qui sont en moyenne beaucoup plus petits que les grandes chaînes de vente au détail du segment domestique, ce qui en fait une clientèle sensiblement plus dispersée. Les commandes passées par les entreprises multinationales ne représentent qu'une minorité des achats dans le segment hors foyer et elles ne peuvent influencer sensiblement la répartition globale du pouvoir de négociation entre les fabricants de papier tissu et les clients hors foyer. En outre, l'opération conférerait à SCA/MT une position forte ou dominante sur un grand nombre de marchés de produits différents en Norvège. C'est pourquoi, comme il est expliqué dans la section relative aux marchés norvégiens des produits à usage domestique vendus sous marque de fabricant, la Commission conclut que même si cette "puissance d'achat" existait, elle n'empêcherait pas la création d'une position dominante durable du fait de l'opération de concentration. Entrée sur le marché