Article considérant 221

(221) Il est peu probable que de nouveaux concurrents entrent sur le marché norvégien pour les raisons exposées dans les sections concernant les produits en papier tissu à usage domestique. Tout nouvel arrivant sur le marché norvégien devrait être un producteur capable de livrer ses produits à partir de ses usines existantes. Or, cela est tout aussi improbable en raison des coûts de transport élevés et des difficultés liées au développement d'un réseau de distribution recourant à des grossistes qui fournissent déjà les produits des parties. Les facteurs qui font obstacle à l'entrée sur le marché hors foyer norvégien sont encore aggravés par la faible densité de population du pays, la longueur des distances de transport et la modicité des commandes qui caractérise la clientèle hors foyer. Les acteurs du marché estiment donc peu probable que d'autres grands producteurs offrant une large gamme de produits de consommation hors foyer s'introduisent sur les marchés norvégiens de ce type de produits. En fait, certains d'entre eux estiment que l'opération envisagée pourrait renforcer les barrières à l'entrée des marchés nordiques. Le fait que Fort James, qui possède des installations de production en Finlande, pays voisin, n'a qu'une présence insignifiante sur le marché norvégien illustre les difficultés qu'il y a à entrer sur ce marché. Conclusion