(23) L'étude de marché réalisée en l'espèce a confirmé l'existence, aux yeux des clients des parties à l'opération de concentration, d'une différence notable dans la procédure d'achat des produits sous marque de fabricant et des produits sous MDD. Même si les supermarchés sont les principaux acheteurs de ces deux types de produits, la procédure d'achat est nettement distincte.
Décision 2002/156/CE · Article
Article considérant 23
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 31/01/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2002/156/CE
RattachementDécision 2002/156/CE
Versionacte d'origine du 31/01/2001 (CELEX 32002D0156)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.