(240) En outre, les entreprises de second rang sont désavantagées par des coûts de transport élevés et une flexibilité limitée de la production. Étant donné leur échelle et leur champ d'activité plus limités (en ce qui concerne aussi bien la gamme de produits que la portée géographique), la plupart des acteurs de second plan considèrent que toute attaque portée aux entreprises de premier plan sur leurs marchés de base donnerait lieu à des représailles (telles que des réductions de prix ciblées) qui pourraient leur être fatales. Contrairement au point de vue exprimé par les parties dans la réponse, aucune des petites sociétés situées plus loin n'apparaît donc en mesure de concurrencer efficacement l'entité SCA/MT sur le marché danois.
Décision 2002/156/CE · Article
Article considérant 240
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 31/01/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2002/156/CE
RattachementDécision 2002/156/CE
Versionacte d'origine du 31/01/2001 (CELEX 32002D0156)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.