Article considérant 39

(39) L'enquête de la Commission a révélé que trois ou quatre fabricants de premier rang opèrent à l'échelle européenne, alors qu'un certain nombre de petits concurrents ne réalisent de grosses parts de marché que dans une région géographiquement plus limitée. Le groupe des fabricants de premier rang comprend SCA, Kimberly-Clark, Fort James et, sur certains marchés de produits, Procter & Gamble. MT ainsi qu'un certain nombre de fabricants italiens [comme Annunziata, Cartiera Lucchese, CartoInvest (Carrara), Delicarta, Linder et Tronchetti] comptent parmi les plus grandes entreprises de second rang et ont réussi à conquérir des parts de marché plus limitées en dehors de leurs marchés d'origine respectifs, en particulier dans la vente de produits sous MDD. Il faut en outre mentionner quelques producteurs locaux, qui ne réalisent que de faibles ventes en dehors de leur marché d'origine. C'est le cas, par exemple, de Munksjö et de Skjaerdal en Suède et en Norvège. Quoi qu'il en soit, même les parts de marché des producteurs de premier rang ne sont aucunement identiques dans toute l'Europe et, considérés séparément, les marchés nationaux sont beaucoup plus concentrés que les parts au niveau de l'EEE ne le laisseraient supposer. En règle générale, les fabricants n'ont jusqu'ici réussi à conquérir de fortes parts de marché que dans les pays où ils exploitent des usines de production locales et dans les pays voisins. L'identité et la force relative des principaux concurrents diffèrent sensiblement d'un État membre à l'autre, tant au niveau des producteurs de premier rang que de celui des producteurs de second rang.