(40) Dans l'affaire Kimberly-Clark/Scott, la Commission avait conclu que le marché géographique en cause regroupait le Royaume-Uni et l'Irlande, en raison de la situation géographique de ces pays par rapport au continent européen, de leur langue commune (d'où une exposition aux médias similaire) et de la similarité des préférences des consommateurs (l'accent étant mis sur des produits en papier tissu de qualité). Pour ce qui était des autres régions d'Europe, la question de la définition du marché géographique n'avait pas été tranchée, car l'opération concernait avant tout le Royaume-Uni et l'Irlande.
Décision 2002/156/CE · Article
Article considérant 40
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 31/01/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2002/156/CE
RattachementDécision 2002/156/CE
Versionacte d'origine du 31/01/2001 (CELEX 32002D0156)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.