Article considérant 58

(58) Même les concurrents de premier rang ont répondu que le coût lié à l'entrée sur un marché dominé par des entreprises déjà bien implantées peut être prohibitif, parce que les installations locales de production qu'elles possèdent et les contacts qu'elles ont déjà noués avec les fournisseurs leur permettent de riposter à toute entrée à petite échelle sur leur marché (sous forme, par exemple, d'importations). En outre, les barrières à une entrée à grande échelle (par la création de nouvelles capacités locales de production) sont élevées, et les concurrents ont peu de chances de prendre pied de cette manière sur des marchés parvenus à maturité, comme c'est le cas des marchés de la région nordique. En fait, tant les clients que les concurrents soulignent que la position de force que détiendrait l'entité SCA/MT issue de l'opération de concentration dans la région nordique serait fortement dissuasive pour les nouveaux concurrents potentiels.