Article considérant 63

(63) Contrairement aux autres pays nordiques, le Danemark importe en grande quantité à partir d'installations de production situées dans des pays non nordiques. Le principal concurrent des parties sur les marchés danois des produits sous MDD est l'entreprise allemande Wepa, qui n'exporte pas vers d'autres pays nordiques. Le Danemark se situe à la limite de ce que Wepa considère elle-même comme la distance de transport maximale pour les produits en papier tissu. MT livre également des quantités substantielles de produits en papier tissu sous MDD à partir de ses usines allemandes, essentiellement pour continuer d'assurer les livraisons effectuées auparavant par les deux producteurs allemands de papier tissu qu'elle a acquis récemment. La structure et les conditions de concurrence des marchés danois sont de ce fait très différentes de celles qui existent dans les pays voisins, la Suède et la Norvège, où les livraisons ne proviennent que des seuls pays nordiques. La capacité d'autres fournisseurs potentiels d'influencer les conditions de concurrence au Danemark est examinée dans le cadre de l'appréciation de ce marché.