(94) L'opération envisagée permettrait donc à une seule et même entreprise de réunir quatre marques leaders, ce qui conférerait aux parties une position très forte sur le marché. Les clients disposeraient d'un choix restreint d'autres marques présentant les mêmes caractéristiques et la même capacité d'attraction de la clientèle. L'opération envisagée éliminerait la principale source de concurrence sur les marchés suédois du papier hygiénique et des essuie-tout et placerait la nouvelle entité dans une position qui ne pourrait être remise en question ni par ses concurrents ni par ses clients.
Décision 2002/156/CE · Article
Article considérant 94
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 31/01/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2002/156/CE
RattachementDécision 2002/156/CE
Versionacte d'origine du 31/01/2001 (CELEX 32002D0156)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.