Article considérant 102

(102) [supprimé - secret d'affaires] En outre, IMS ajoute que n'importe quel fournisseur qui a développé une structure en module alternative, pourrait offrir les données en question dans son propre format. L'enquête de la Commission montre qu'en réalité 44 % environ des laboratoires pharmaceutiques acquièrent ces données, ce qui constitue une proportion importante. L'écart entre ces deux chiffres pourrait notamment s'expliquer par le fait qu'IMS ne représente qu'un des nombreux fournisseurs de données formatées selon la structure à 1860 modules et considère que ces données sont largement accessoires à son offre principale de données et aux besoins des clients. Les laboratoires pharmaceutiques font largement appel, pour leurs activités de publipostage ou de cartographie, à des fournisseurs d'adresses ou de cartes tels que Pan Address Direktmarketing, Easy map, ou des systèmes comme regio graph 5.0. Dans ce contexte, Schering indique que "la totalité des données telles que, notamment, le nombre de praticiens, d'officines, d'habitants répartis selon le sexe, de kilomètres carrés par module, doivent être formatées selon la structure à 1860 modules". Hoffmann-LaRoche achète également auprès d'autres fournisseurs des données socio-démographiques, des informations sur le pouvoir d'achat, la sélection des groupe ciblés, ainsi que des cartes.