Article considérant 105

(105) IMS fait valoir à ce propos que les autres fournisseurs d'informations sur les ventes régionales (AzyX et NDC) sont en mesure de donner accès à leurs structures aux fournisseurs de logiciels pour permettre à ces derniers de mettre au point de nouveaux logiciels compatibles avec leurs structures modulaires. Toutefois, la question de savoir si cela est techniquement possible n'est pas pertinente, pour les mêmes raisons que celles indiquées ci-dessus concernant la fourniture de données dans une segmentation incompatible avec la structure à 1860 modules. En outre, les laboratoires pharmaceutiques qui s'écarteraient de la norme établie pour les données sur les ventes régionales devraient soutenir financièrement la création d'autres logiciels permettant d'analyser et d'utiliser ces informations, ce qui les dissuade là aussi fortement de demander des données présentées selon des structures modulaires différentes.