(110) IMS estime que l'effet négatif d'un changement de structure sur les relations entre le visiteur médical et le médecin est surestimé, pour trois raisons essentielles: premièrement, les laboratoires pharmaceutiques modifient fréquemment la structure de leur force de vente de leur propre initiative; deuxièmement, un changement important apporté à une structure modulaire n'affectera les relations qu'à la marge du secteur de vente de chaque visiteur médical; troisièmement, l'étroitesse des relations est exagérée.
Décision 2002/165/CE · Article
Article considérant 110
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 03/07/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2002/165/CE
RattachementDécision 2002/165/CE
Versionacte d'origine du 03/07/2001 (CELEX 32002D0165)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.