Article considérant 122

(122) IMS a indiqué dans ses commentaires que la Commission n'a pas correctement sondé les laboratoires qui sont les plus à même de commenter sur les coûts de passage à une autre structure, à savoir les clients de NDC et d'AzyX. Selon IMS, AzyX et NDC auraient environ 61 clients et seulement 28 d'entre eux auraient été contactés. Afin d'obtenir une opinion non faussée des clients, la Commission a interrogé des clients des trois fournisseurs. La Commission a utilisé un large échantillon de clients de chaque fournisseurs et ne prétend pas avoir recensé l'opinion de toute l'industrie. Néanmoins, en reprenant les données d'IMS, la Commission aurait contacté 46 % des clients de NDC et d'AzyX, ce qui est statistiquement suffisant pour tirer des conclusions solides. Par conséquent, la Commission estime que les coûts entraînés par la modification des applications internes qui, actuellement, dépendent totalement de la segmentation à 1860 modules sont importants et dissuadent fortement les laboratoires de passer à d'autres structures modulaires.