(146) L'expérience acquise par AzyX dans ses tentatives de créer une nouvelle structure modulaire est riche d'enseignements. Elle a testé deux méthodes: dans le premier cas, des universitaires et des consultants ont été sollicités pour concevoir une nouvelle structure conforme à des critères scientifiques, dans le second cas, l'entreprise a demandé à son personnel de regrouper les segments en prenant en compte les règles "de bon sens" du secteur - utilisation des codes postaux, des régions administratives, des zones couvertes par les associations de médecins, de l'assurance-maladie, des caractéristiques géographiques, des critères sociodémographiques, etc.
Décision 2002/165/CE · Article
Article considérant 146
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 03/07/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2002/165/CE
RattachementDécision 2002/165/CE
Versionacte d'origine du 03/07/2001 (CELEX 32002D0165)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.