Article considérant 79

(79) Les témoignages des tiers sont explicites sur ce point. Lilly a considéré qu'"IMS était parfaitement capable d'obtenir par elle-même des données courantes, telles que les codes postaux, les villes et le nombre de pharmaciens, pour définir de nouveaux modules, mais qu'elle avait besoin des visiteurs médicaux pour obtenir des informations plus pointues (par exemple, les itinéraires de leurs tournées, les groupements de pharmaciens, etc.). Selon moi, c'est pourquoi IMS a eu la sagesse de formaliser sa coopération avec l'industrie pharmaceutique en créant un groupe de travail". Klinge Pharma partage cette analyse et renvoie également à cette lettre du 8 octobre 1993 adressée par IMS à ses clients.