(46) Dans l'offre du 28 mai 1998, La Poste et ABB expliquent que "la plus-value" d'un partenariat avec La Poste/ABB "visant à mettre sur pied un réseau intégré répondant aux attentes du secteur de l'assurance" était "la souplesse et la flexibilité de la structure mise en place", et que ce réseau était "modulable et susceptible de s'adapter aux besoins de chacun des partenaires" (souligne la Commission).
Décision 2002/180/CE · Article
Article considérant 46
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 05/12/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2002/180/CE
RattachementDécision 2002/180/CE
Versionacte d'origine du 05/12/2001 (CELEX 32002D0180)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.