(129) Moins d'un mois plus tard, JCB faisait part de sa déception au secrétaire de l'Association des revendeurs au sujet des remises décidées par celle-ci: "Discounts to agricultural dealers. Several meetings were arranged with Distributors and I believed we had an agreement with at least Holt, Berkeley and TCH. It was therefore very disturbing to hear the Dealer Association had agreed a 20 % discount level which is very different to our discussions and is I believe unworkable" ("Remise aux revendeurs de machines agricoles. Plusieurs réunions avaient été organisées avec des concessionnaires et je croyais que nous avions un accord au moins avec Holt, Berkeley et TCH. C'est pourquoi j'ai été très ennuyé d'apprendre que l'Association des revendeurs avait décidé un niveau de remise de 20 % qui est très différent de ce que nous avions discuté et est, à mon avis, irréalisable")(119).
Décision 2002/190/CE · Article
Article considérant 129
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 21/12/2000) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2002/190/CE
RattachementDécision 2002/190/CE
Versionacte d'origine du 21/12/2000 (CELEX 32002D0190)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.