(54) L'opération de concentration ne modifiera pas sensiblement la situation concurrentielle sur le marché allemand. Si le marché géographique en cause devait être l'EEE, l'entité issue de la concentration se classerait en deuxième position, loin derrière Alstom, le numéro un du marché. Siemens est considérée par tous les clients comme un fournisseur intégré crédible. En outre, les sociétés nationales des chemins de fer, ou les opérateurs ferroviaires dans le cas du Royaume-Uni, excercent une puissance d'achat considérable. L'opération envisagée n'entraîne donc ni la création ni le renforcement d'une position dominante des parties sur le marché des trains intercity en Allemagne ou dans l'EEE. 3. VOITURES DE VOYAGEURS DANS L'EEE
Décision 2002/191/CE · Article
Article considérant 54
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 03/04/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision 2002/191/CE
RattachementDécision 2002/191/CE
Versionacte d'origine du 03/04/2001 (CELEX 32002D0191)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.