Décision 2002/191/CE · Article

Article considérant 60

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 03/04/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.

TexteDécision 2002/191/CE
RattachementDécision 2002/191/CE
Versionacte d'origine du 03/04/2001 (CELEX 32002D0191)
RéférenceConsidérant 60 de la décision 2002/191/CEEUR-Lex →

(60) Siemens fait partie du consortium BR 424-426 (qui comprend également ADtranz et Bombardier), qui a remporté, en particulier, des marchés adjugés par DB Regio AG pour 139 rames (870 voitures). Elle est responsable de l'équipement électrique de ces trains. En outre, Siemens commercialise sur ce marché deux produits sous marque, le Desiro et le RegioSprinter. Ce dernier est une rame automotrice diesel légère qui, à ce jour, n'a été vendue qu'en petites quantités en Allemagne. D'après les parties, Deutsche Bahn AG s'est refusée à acheter le RegioSprinter en raison de sa faible capacité de résistance au choc. Le Desiro, en revanche, est un nouveau produit de série qui a été bien accueilli par le marché.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32002D0191. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).