Article considérant 91

(91) Pour ce qui est du reste, les importations ont représenté 2 % de la consommation de l'EEE en 1998. Les parties prétendent que les importations représentaient environ 5 % de la consommation de l'EEE en 1994/1995 et qu'elles ont diminué en raison du recul des exportations américaines sous l'effet de la forte appréciation du dollar. Toutefois, même si l'on imaginait une dépréciation du dollar par rapport à l'euro et une augmentation des importations américaines, cela ne permettrait pas de conclure que le marché en cause s'étend véritablement au-delà de l'EEE. Ces importations dépendraient de l'évolution conjoncturelle et des fluctuations des monnaies. Elles ne seraient pas une caractéristique structurelle du marché, car elles ne constitueraient pas une source d'approvisionnement stable et sûre. Par conséquent, aux fins de la présente analyse, on peut conclure que l'étendue du marché des plaques lithographiques correspond à l'EEE. Appréciation sous l'angle de la concurrence