(139) Contrairement à l'allégation d'UCAR, la Commission estime qu'il convient d'interpréter l'augmentation sensible du prix des électrodes de graphite entre 1992 et 1996/1997 (considérant 70) en tenant compte du fait que les membres du cartel étaient convenus de prix cibles, d'une répartition des marchés et de l'instauration d'un système d'information et de surveillance (considérant 135). Même s'il est difficile de savoir si, et dans quelle mesure, les prix auraient été différents en l'absence d'entente, la mise en oeuvre consciente des accords du cartel a entraîné un risque sérieux que les prix se situent à un niveau plus élevé que dans un contexte caractérisé par des conditions normales de concurrence.
Décision 2002/271/CE · Article
Article considérant 139
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 18/07/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2002/271/CE
RattachementDécision 2002/271/CE
Versionacte d'origine du 18/07/2001 (CELEX 32002D0271)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.