Article considérant 19

(19) Le marché des électrodes de graphite de l'EEE s'est chiffré à quelque 420 millions d'euros en 1998. Tous les États membres de la Communauté, plus la Norvège, partie contractante à l'accord EEE, sont producteurs d'acier électrique et consommateurs d'électrodes de graphite. Les deux principaux producteurs d'électrodes, SGL et UCAR, ont des installations de production dans plusieurs États membres. SGL a des usines en Allemagne, en Italie, en France, en Espagne, en Autriche et en Belgique. Les usines d'UCAR sont situées en France, en Italie et en Espagne. Les deux autres producteurs européens, Conradty et VAW Carbon, ne produisent qu'en Allemagne. Les produits sont commercialisés dans tous les États membres et en Norvège (voir tableau figurant ci-dessous). D'après les données fournies à la Commission, sur les électrodes de graphite fournies à l'intérieur de la Communauté à partir d'installations de production situées en Europe, la proportion des livraisons transfrontalières est d'environ 44 %. Les échanges entre États membres et, depuis sa création, à l'intérieur de l'EEE, sont par conséquent substantiels. Le tableau suivant indique les livraisons cumulées de SGL, VAW Carbon(6), Conradty et UCAR à partir de sites de production communautaires à destination de chacun des États membres en 1996(7) (les importations en provenance des États-Unis, du Japon et d'autres pays ne sont pas incluses). >TABLE> La Norvège produit de l'acier mais n'a pas de production nationale d'électrodes. Le marché norvégien des électrodes, qui oscille entre 1200 et 2000 tonnes par an, est alimenté principalement à partir de la Communauté, par UCAR, SGL et VAW. Avant leur adhésion à la Communauté en 1995, la Finlande et la Suède couvraient également la totalité de leur demande à l'aide de produits importés. L'Autriche (dont la production d'acier est relativement peu importante) disposait d'un fournisseur national (SGL) mais importait chaque année quelque 300 tonnes d'électrodes de la Communauté. 1.2.7. PRODUCTEURS