(55) Ces réunions "de travail" avaient généralement pour thème le marché mondial, chaque région géographique (Amérique du Nord, Amérique latine, Europe occidentale, Europe orientale, Asie-Pacifique et Moyen-Orient/Afrique du Nord) étant examinée séparément. Outre les discussions relatives aux prix et à certains clients, les participants y échangeaient des renseignements sur leurs volumes de ventes respectifs, qui couvraient plusieurs exercices, à savoir l'année précédente, l'année en cours et les prévisions pour l'année suivante. Les données étaient additionnées par région et ventilées pays par pays pour chaque producteur, les Japonais formant un seul groupe [...]*. À chaque réunion, les données en volume étaient actualisées et revues pour toutes les régions, y compris l'Europe.
Décision 2002/271/CE · Article
Article considérant 55
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 18/07/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2002/271/CE
RattachementDécision 2002/271/CE
Versionacte d'origine du 18/07/2001 (CELEX 32002D0271)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.