(86) La politique de C/G à l'égard du cartel est résumée dans une télécopie du 11 novembre 1993 adressée à ses agents allemands. Expliquant pourquoi les agents devaient immédiatement retirer une offre de remise de 100 DEM faite à des clients scandinaves (dont les factures sont libellées en marks allemands), le haut responsable de C/G écrit: "Laissez-moi tenter de vous expliquer pourquoi nous adoptons cette position. Comme je vous l'ai déjà indiqué, nous sommes le numéro quatre mondial pour la production d'électrodes, loin derrière les trois premiers. Étant donné qu'UCAR, SGL et le groupe des Japonais contrôlent plus de 85 % de la production mondiale, nous ne sommes pas en mesure de faire quoi que ce soit pour contrecarrer leur volonté et leur capacité d'augmenter les prix dans le monde" (appendice 20). C/G soutient que les derniers contacts avec SGL ont eu lieu en novembre 1996 [...]*. On ne dispose d'aucune information indiquant le contraire (considérant 115). ii) VAW
Décision 2002/271/CE · Article
Article considérant 86
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 18/07/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2002/271/CE
RattachementDécision 2002/271/CE
Versionacte d'origine du 18/07/2001 (CELEX 32002D0271)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.