Article considérant 9

(9) Au cours des vingt dernières années, la production par four électrique à arc a gagné en importance (35 % de la production mondiale en 1998 contre 18 % il y a vingt ans). Dans les années 90 ont été construites des mini-aciéries électriques capables de produire aussi bien des aciers laminés plats que des produits longs. En outre, un certain nombre de grandes aciéries intégrées (utilisant le procédé haut fourneau/conversion à l'oxygène) en Europe sont passées du procédé traditionnel au procédé électrique pour une partie de leur production. La production mondiale d'acier élaboré au four électrique est passée de 196 millions de tonnes en 1987 à 270 millions de tonnes en 1997, ce qui représente une augmentation de 38 % en dix ans. En 1995, quelque 20 millions de tonnes supplémentaires de capacité nette de production d'acier électrique ont été mises en service à l'échelle mondiale. D'après certaines prévisions, la capacité mondiale de production d'acier électrique aura rattrapé celle d'acier à l'oxygène dans dix ans.