(30) L'étude du marché réalisée par la Commission a confirmé que la société Auwärter ne joue pratiquement aucun rôle dans la concurrence pour l'obtention des grands marchés. Les 76 parcs de véhicules de grosses sociétés d'autobus (plus de 100 véhicules) considérés dans le cadre de l'enquête sont dominés exclusivement par les sociétés Evobus et MAN, à une exception près. Auwärter, en revanche, est essentiellement présente sur le marché des petites et moyennes sociétés d'autobus, ce qui relativise encore plus son importance en tant que concurrent sur le marché des autobus urbains.
Décision 2002/335/CE · Article
Article considérant 30
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 20/06/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2002/335/CE
RattachementDécision 2002/335/CE
Versionacte d'origine du 20/06/2001 (CELEX 32002D0335)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.