(34) Contrairement à ce qui se passe en cas de collusion, une coordination du comportement ne comporte pas d'accord ni de contact entre les parties concernées. Il a donc fallu vérifier si, dans le cas présent, après la concentration, une telle coordination tacite suffirait à elle seule pour éliminer, le cas échéant, toute concurrence intérieure entre les deux leaders du marché et si cela permettrait à long terme aux deux parties d'obtenir des prix et des bénéfices plus élevés que s'il y avait libre concurrence.
Décision 2002/335/CE · Article
Article considérant 34
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 20/06/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2002/335/CE
RattachementDécision 2002/335/CE
Versionacte d'origine du 20/06/2001 (CELEX 32002D0335)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.