Décision 2002/335/CE · Article

Article considérant 68

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 20/06/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.

TexteDécision 2002/335/CE
RattachementDécision 2002/335/CE
Versionacte d'origine du 20/06/2001 (CELEX 32002D0335)
RéférenceConsidérant 68 de la décision 2002/335/CEEUR-Lex →

(68) La concentration n'entraînera pas de cumul de parts de marché, dans la mesure où Auwärter n'a pas réussi à vendre d'autobus sur ce marché de produits en Autriche en 1999 et 2000. Les résultats des années précédentes, qui se situent entre zéro et trois ventes, ce qui correspond à des parts de marché de 0 % (1997/1998) et 1,8 % (1996/1997)(29), confirme la faible position d'Auwärter sur le marché autrichien des autobus interurbains. La reprise d'Auwärter par MAN entraînera donc tout au plus l'élimination d'un fournisseur présent sur une niche de marché, qui n'était parvenu à réaliser aucune vente au cours des deux dernières années et qui possède tout au plus le statut de concurrent potentiel. Il n'y a donc pas à craindre que l'opération de concentration ne renforce sensiblement la position de MAN sur le marché autrichien.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32002D0335. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).