(25) En ce qui concerne l'approvisionnement par camions-citernes, il convient de considérer, en raison du coût élevé du transport, qu'un approvisionnement rentable, du moins pour les gaz de l'air que sont l'oxygène et l'azote, n'est envisageable que dans un rayon d'environ 200 kilomètres autour de la station de remplissage. Même si les zones d'approvisionnement se chevauchent, il y a lieu de considérer que les marchés géographiques en cause ne s'étendent pas à l'ensemble de l'EEE, mais sont toujours nationaux, comme le montrent également les écarts de prix que la Commission a relevés dans les États membres.
Décision 2002/343/CE · Article
Article considérant 25
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 09/02/2000) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2002/343/CE
RattachementDécision 2002/343/CE
Versionacte d'origine du 09/02/2000 (CELEX 32002D0343)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.