(93) Sur la base de l'engagement proposé, les concurrents sont invités à acquérir les activités néerlandaises d'AGA dans le gaz en bouteilles. La vente garantit que la position de Linde sur ce marché ne sera pas renforcée. Après la vente, l'acquéreur se trouvera dans la même position que celle d'AGA aujourd'hui, ce qui garantit qu'après l'opération également un deuxième gros fournisseur de gaz en bouteilles sera présent sur les marchés néerlandais de ces produits. Par conséquent, la Commission est parvenue à la conclusion que l'engagement proposé est de nature à empêcher la création d'une position dominante sur les marchés néerlandais des gaz en bouteilles. Autriche
Décision 2002/343/CE · Article
Article considérant 93
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 09/02/2000) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2002/343/CE
RattachementDécision 2002/343/CE
Versionacte d'origine du 09/02/2000 (CELEX 32002D0343)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.