Article considérant 94

(94) La Commission constate en outre que, pour CMF, il est prévu que les mesures de restructuration rétabliront la viabilité de la société en 2002. On estime que durant l'année de référence 2002 la marge brute d'autofinancement de CMF sera de l'ordre de 60 milliards de lires italiennes, soit un montant suffisant pour couvrir les besoins de l'exploitation et les investissements de la société. La restructuration sera rendue possible en grande partie par les mesures que CMF prévoit pour accroître le rendement de l'entreprise ainsi que par la réduction de ses coûts d'exploitation. Ainsi, il faut considérer que les frais de personnel seront ramenés de 75 milliards de lires italiennes en 1997 à 45 milliards de lires italiennes en 2002 (-40 %). Ces actions dépendent essentiellement de la volonté des administrateurs de la société et non de facteurs externes liées au marché.