Les États membres et les parties énumérées ci-dessous sont destinataires de la présente décision:
AT Zweirad GmbH, Boschstraße 18, D-48341 Altenberge, Allemagne;
Bicicletas Monty SA, C/ El Pla 106, E-08980 Sant Feliu de Llobregat, Espagne;
Checker Pig GmbH, Venusberger Straße 42, D-09430 Drebach, Allemagne;
Cicli Adriatica srl Uninominale, Via Toscana 13, I-61100 Pesaro, Italie;
Cicli Casadei srl, Via dei Mestieri 23, I-44020 S. Giuseppe di Commacchio, Italie;
Cicli Douglas di Battistello Albano & C. snc, Via Copernico 3-Z.I., I-35028 Piove di Sacco (PD), Italie;
Cicli Lombardo di Gaspare Lombardo & C Snc, Via Roma 233, I-91012 Buseto Palizollo, Italie;
Cobran snc di Perrino Agostino & C., Via Zingarina 6, I-47900 Rimini, Italie;
Cycles Eddie Koepler/Eddie Koepler International SARL - rue Louis Dacquin, Batterie 900, F-59309 Valenciennes Cedex, France;
Diamant Fahrradwerke GmbH, Schönaicher Straße 1, D-09232 Hartmannsdorf, Allemagne;
Dino Bikes SpA, Via Cuneo 11, I-12011 Borgo San Dalmazzo, Italie;
Dutch Bicycle Group BV, Adriean Banckertstraat 7, 3115 JE Schiedam, Pays-Bas;
F.lli Zanoni srl, Via C. Castiglioni 27, I-20010 Arluno, Italie;
Fabrica Biciclette Trubbiani e C. snc, Santa Maria in Selva Via Arno, 1, I-62010 Treia, Italie;
Family Bike srl, Via Serenissima 6, I-36041 Montecchio Maggiore, Italie;
FARAM srl, Zona Industriale-Traversa della Meccanica, I-02010 Santa Rufina di Cittaducale, Italie;
Forza A/S, Industrivej 20, DK-5750 Ringe, Danemark;
Gatsoulis, Vitinis 26, GR-14342 New Philadelphia, Athens, Grèce;
GTA My Bicycle SAS, Viale Stazione 55, I-35029 Pontelongo, Italie;
Kynast GmbH, Artlandstr. 55, D-49610 Quakenbrück, Allemagne;
Love Bike Srl, Strada Valle Maira 135/3, I-12020 Roccabruna, Italie;
Paul Lange & Co., Hofener Straße 114, D-70372 Stuttgart, Allemagne;
PRO-FIT Sportprodukte GmbH, Biaser Str. 29, D-39261 Zerbst, Allemagne;
Rex Industri AB, Box 303, S-301 08 Halmstad, Suède;
SBB srl, Via Cuneo 121A, I-12020 Cervasca, Italie;
SPDAD Lda, Rua do Pinhal - lote 9-12, P-4470 Maia, Portugal;
Shivati Bicycles BV, Straelseweg 27a, 5911 CL Venlo, Pays-Bas;
Shock Blaze Srl, Via Vittorio Veneto 29/31, I-31020 S. Martino di Colle Umberto, Italie;
Starway, c/o Madame Nadine Breion, mandataire judiciaire auprès des tribunaux de la cour d'appel d'Orléans, 25, rue Nationale, F-37000 Tours, France;
Teikotec Bike-Trading GmbH, Robert-Bosch Str. 6, D-56727 Mayen, Allemagne;
TRIX SAS, Via Montesuello, 45 I-25015 Desenzano del Garda, Italie;
United Bicycles Assembly NV, Oude Bunders 2030, B-3630 Maasmechelen, Belgique;
VILAR Indústrias Metalúrgicas SA, Rua Central do Ribeiro 512, P-4745 Alvarelhos, Portugal.