Décision 2002/610/CE · Article

Article considérant 23

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 30/01/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.

TexteDécision 2002/610/CE
RattachementDécision 2002/610/CE
Versionacte d'origine du 30/01/2002 (CELEX 32002D0610)
RéférenceConsidérant 23 de la décision 2002/610/CEEUR-Lex →

(23) Les autorités françaises ont précisé que l'aide au démarrage de nouvelles lignes de transport maritime à courte distance ne pourra pas être cumulée avec l'octroi, sur la même ligne, de compensations pour obligations de service public. En revanche, cette aide pourra être cumulée avec des mesures de soutien communautaire, notamment au titre du programme PACT ou du futur programme Marco Polo destiné à le remplacer. Toutefois, dans ce cas, les autorités françaises ont indiqué que le taux d'intensité de 30 % des dépenses éligibles s'appliquera au total cumulé des aides, nationales et communautaires. La Commission considère que l'application du plafond d'intensité maximale de 30 % des dépenses éligibles en cas de cumul des aides nationales et des aides communautaires contribue à limiter l'impact de l'aide sur la concurrence dans le secteur.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32002D0610. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).