Article considérant 21

(21) Bien que, pour les papiers supercalandrés et les papiers couchés légers, les prix des qualités de référence aient tendance à évoluer en parallèle, il y a entre eux un écart d'environ 20 %. Toutefois, il existe un vaste éventail de qualités et de prix tant pour le papier supercalandré que pour le papier couché léger, qui se chevauchent en partie en ce qui concerne le grammage et l'indice de blancheur. Cela n'indique néanmoins pas qu'il y ait une séparation nette entre les deux. En outre, certains éditeurs passent d'un type de papier à l'autre. C'est pourquoi il semble plus approprié de considérer que le marché de produits en cause aux fins de l'appréciation de la présente affaire est celui du papier avec bois, c'est-à-dire à la fois le papier supercalandré et le papier couché avec bois.